среда, 7 марта 2012 г.

ЛУЧЕЗАРНАЯ ГОСПОЖА КИ ТАНЬ КО САН, ВОЗОМНИВШАЯ СЕБЯ УТКОЙ


Пустота в голове,
сердца невнятный стук.
вдохновение медлит.

Поклонилась госпожа Ки Тань Ко (той самой древней и великой династии Тань) (занятие, которому она предаётся всё свободное время), и взгляд её прекрасных узко-раскосых глаз упал на её по японским канонам прекрасные косолапые ноги в белых носочках и сланцах с деревянной подошвой. Настроив свой сямисен на меланхолический лад, она запела следующее:

"И сказала Додо: «Следующий пост от тебя, пиши, о чем хочешь». Захотелось написать про ослика, и про самолет, и про… Нет, всё не то. Захотелось написать что-то легкое и воздушное. А мысли – в разбежку. И вдохновение за ними следом. Или оно совсем не приходило? Осталось в детстве, как и фантазия.
Уточкам часто подрезают крылья, чтобы они никуда не улетели и толклись с другими птичками и не птичками на хозяйском дворе. Вот и взрослые иногда подрезают крылья своим и не своим деткам. Зачем? Может быть для того, чтобы не взлетали высоко, или не взлетели выше этих взрослых, или просто - чтобы ходили как все, по земле. Кто их поймет, этих взрослых. И бегают потом по жизни такие уточки-уродцы с подрезанными крылышками. Взлететь не могут и мучаются от нереализованности своих мечтаний.
Некоторым уточкам все ж удается, пройдя долгий путь, незаметно для окружающих отрастить перышки, вспомнить детство и взмыть к солнцу. Жаль, что удается это немногим.
Получилось смутно и грустно. Многое осталось между строк. У кого получится – читайте. И расправляйте крылья."

И изрёк мудрый Додо в ответ на этот грустный кряк души:

«Птицы всякие нужны,
Птицы всякие важны.
Можно ползать по земле,
Можно плавать в воде,
И летать без толку,
Кричать без умолку.
Соловей поёт в кустах,
 А не в синих небесах.
Лебеди красив полёт,
Зато он дурно орёт.
Не плавает Додо в морях
И не летает в облаках,
Бродит гордо вперевалку
От него вам балалайка."



41 commentaires:

Kitanko комментирует...

мои грустные кряки сменились на веселое повизгивание от одного названия (блин, да кто же я в конце концов?). аж вишенки от прически отлетели и закатились под шкаф.

Dodo комментирует...

Следующий пост будет называться: "Ки Тань Ко сан на четвереньках в поисках вишенки." Занесём его в рубрику "О людях, стоящих на четвереньках". Там как раз есть место рядом с великим дипломатом - участником Нюрнбергского процесса.

verbochka комментирует...

Мне понравилось.

Юродивый комментирует...

может ей туфельки подарить
http://s018.radikal.ru/i523/1203/80/60f6b01f4bf1.jpg

Юродивый комментирует...

а что там с моим желание заставить тебя поработать
над переводом
http://www.youtube.com/watch?v=gOcOFuugkHM&feature=related
или все таки не тот язык

Dodo комментирует...

Галя, жаль, что ты больше не ржёшь. Надеюсь, у нас всё впереди.

Dodo комментирует...

Госпожа Ки Тань Ко сан сегодня удостоена чести получения волшебных туфелек от Прекрасного Принца.Интересно, кем Вы возомните себя, надев эти изящные произведения искусства?

Dodo комментирует...

Игорь, можно, конечно попытаться, хоть я не владею урду.Много времени займёт.

Юродивый комментирует...

я не Прекрасный принц
я старый злобный агрессивный зануда
а все-таки интересно
Когда мы уже будем гулять по развалинам эпохи модернизма(Карьбюзье) как по старинному английскому замку с приведениями и скелетами в шкафах

Slava комментирует...

грустно, читал рассказ по аналогичной теме, не помню ни названия ни автора. Вспомню - поделюсь.

Надежда комментирует...

Крылья подрезают и курочкам.

Dodo комментирует...

Госпожа Ки Тань Ко сан, с наступающим 8-ым Марта! http://media.otkritka.com/images/7280dcaf86bb3db66c15ad106c2bf2f4.swf

Andrii комментирует...

...Отдушина одна,
когда распускаются крылья,
словно бутоны роз,
и лепестки роса накрыла,
молнией мчишься,
над землей покружиться...
Этот отрывок взят с поста -
http://zhanscene.blogspot.com/2011/12/blog-post_27.html

Andrii комментирует...

Лишая человека свободы и желания парить и творить в нем убивают личность.

Andrii комментирует...

Прекрасная ВЫ наша половина,
я с праздником весны ВАС ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Без Вас бы мир погас,
наш тыл вы прикрываете надежно,
мы Вами восхищаемся,
и преклоняемся пред Вашей красотой!!!

Dodo комментирует...

Большое спасибо, дорогой Жан!

Надежда-nagual комментирует...

Хорошая аналогия, хотя тема грустная. В старших классах математичка говорила мне:"Надя, не стройте воздушные замки, вам никогда не поступить на филфак". Но у меня пёрышки всё же отросли, и через 5 лет я вернулась в эту же школу преподавать русский язык и литературу.
Спасибо за пост.
И я по-прежнему не могу подписываться на комментарии:(.

Tisa комментирует...

Дорогая Хилола, с праздником весны тебя!

У Жизни и Любви истоков
Стояла как у колыбели
Святая женщина Востока!
Не все певцы тебя воспели
Не все слова тебе сказали
Тобой рожденные поэты
Не все эпитеты назвали...
Ты вправе сложной быть, простою...
Свободной! Как в полете птица
Ты вправе слышать оды, гимны
На полотно ложиться краской...
И лишь тому дарить взаимность,
Кто полон нежности и ласки
Кто полон доблести и чести,
Кто жизнь к ногам твоим
положит
Кто выше страха,
лжи и лести,
Кто может все.
С тобою
может!
(Валерия Марченко)

Kitanko комментирует...

в таких туфлях я запросто буду кошек с деревьев снимать без лестницы. или лампочки вкручивать на потолке. так что область деятельности широка.
Додо, открытка не открылась у меня. и тебя с 8 марта!

Kitanko комментирует...

Жан, вот и опять ты одной строчкой всю сущность передал.

Kitanko комментирует...

спасибо всем. и с праздником весны!!!!!!!!!!!!!

djill комментирует...

Дорогая Хилола!!!!!!!!!!!!!С праздником тебя!!!!!!!!!!!!!ВЕСНЫ И ЛЮБВИ!!!!!!!!!!!!!!!!И тепла!!
http://www.youtube.com/watch?v=DWJfMhSXpDM&feature=youtu.be

Dodo комментирует...

Меня очень растрогали ваши поздравления и пожелания. Во Франции это вообще не праздник. Странно, да? Только в новостях упомянут о том, что это День Женшин.

Andrii комментирует...

Пусть всегда женский день не кончается, пусть поют в Вашу честь ручейки, пусть солнышко Вам улыбается, а мужчины Вам дарят цветы!!! С ПРАЗДНИКОМ ДОРОГИЕ ВЫ НАШИ!!!!!!!!

Andrii комментирует...

Kitanko, я не специально!!! =)

Татьяна Гобеджишвили комментирует...

Да будет вам грустить! Смысла нет:)))) Главное - хвост! http://youtu.be/u9MpSipYFHY

С праздником!!!

Dodo комментирует...

Жан, великее тебя Поэта я никогда-никогда не встречала.

Andrii комментирует...

То поздравление не моего авторства было, а вот это от меня -
Мысленное озарение весеннего настроения, зажгет огоньки в Ваших ясных глазах, и улыбки засияют на лицах, а Весна в душе пусть длится круглый год, и чтобы ощущение надежности Вашего тыла было непоколебимо!
С ПРАЗДНИКОМ ДОРОГИЕ ЦВЕТЫ В НАШЕМ РАЙСКОМ САДУ - МИЛЫЕ ДАМЫ!!!

Andrii комментирует...

http://zhanscene.blogspot.com/2012/03/blog-post_623.html

Dodo комментирует...

Что касается "надёжности моего тыла", Жан, как всегда, очень точен. Мой тыл всё надёжнее и надёжнее, особенно после череды праздников, когда приходится много готовить вкуснятины.

Andrii комментирует...

Dodo, у меня аж слюньки потекли как услышал о вкуснятине=) А я сейчас мяса не ем, алкоголю тоже запрет, придерживаюсь поста!

Dodo комментирует...

Жан, воспользуйся моими рецептами в книжке справа. Они простые. А лень самому готовить, приезжай.

Andrii комментирует...

Dodo, обязательно воспользуюсь, готовить для меня не проблема, это дело я люблю =)

Pelageya, русская американка комментирует...

Крылья птицам - да, а вот ещё зачем собакам уши подрезают?!!! (Раздался истошный выкрик из толы. Наверное, кто-то из собачатников).

Dodo комментирует...

Надо будет написать историю о собаке, которой забыли подрезать уши (или уши которой отросли пуще прежнего), и она полетела.

Kitanko комментирует...

Пелагеин щеночка скоро полетит. ущи уже из сложенного состояния в правильное становятся. как раз для полета.

Dodo комментирует...

У Пелагеи не только собаки полетят, даже додо.

Анонимный комментирует...

Lofty bye, considerate soul mate :)

Анонимный комментирует...

Good bye, genial friend :)

Анонимный комментирует...

Honourable bye, sentimental friend :)

Анонимный комментирует...

Good bye, sweet friend :)